Попытка написать белый стих

Душераздирающее зрелище... ©Иа-Иа.

Модератор: критики

Ответить
Автор
Сообщение
Журавушка
Аватара пользователя
санитар
не в сети
Сообщения: 399
Зарегистрирован:
19 авг 2007, 09:40
Откуда: Из Сибири мы...
Контакты:

Попытка написать белый стих

Сообщение » 30 ноя 2008, 09:06

Я выберу все белые слова,
Добавлю к ним совсем немного чёрных…
Представив себе клавиши рояля,
Попробую сыграть простую гамму.
И вдруг душа застынет в изумленье –
Мир звуков не бывает чёрно-белым,
В нём радуги волшебной семицветье,
Скрывается пленительным ростком,
Бутоном, что мечтает распуститься…

Вот так в стихах заветных, как награду,
Мы видим брызги первозданных радуг…
Ёж - птица гордая...Не пнёшь - не полетит.

Xobbit
Аватара пользователя
врач-косметолог
не в сети
Сообщения: 2132
Зарегистрирован:
17 янв 2007, 06:20

Re: Попытка написать белый стих

Сообщение » 30 ноя 2008, 12:39

Лидия Журавлёва писал(а):Я выберу все белые слова,
Добавлю к ним совсем немного чёрных…
Представив себе клавиши рояля,
Попробую сыграть простую гамму.
И вдруг душа застынет в изумленье –
Мир звуков не бывает чёрно-белым,
В нём радуги волшебной семицветье,
Скрывается пленительным ростком,
Бутоном, что мечтает распуститься…

Вот так в стихах заветных, как награду,
Мы видим брызги первозданных радуг…
Семицветье радуги вполне представляю, а вот брызги радуг, да еще и первозданных - никак!
А вообще я не совсем понимаю, о чем и для чего написано это стихотворение.

Воланд
Аватара пользователя
врач-идиотолог
не в сети
Сообщения: 5249
Зарегистрирован:
07 янв 2007, 00:13
Контакты:

Сообщение » 30 ноя 2008, 18:40

Увы, да... Согласен с Хоббитом.
Мы тут, к сожалению, до сих не завели специалиста по белым стихам и верлибрам (до сих пор плохо понимаю разницу между ними :( ). Но вот что я, чисто по-крестьянски, думаю. Вот эту мысль, если и подавать, то надо облечь в обалденную форму. А так... Верлибры проще классической силлабо-тоники. Не надо утомляться на рифмы. Но... это значит, что они должны брать за счет чего-то другого. Чего?.. Я догадываюсь... но... промолчу...

ОвеланаварпС
санитар
не в сети
Сообщения: 143
Зарегистрирован:
28 июн 2008, 20:47
Откуда: Красноярск

Сообщение » 01 дек 2008, 12:17

По поводу белого стиха и верлибра... Не знаю, не знаю..

Читая белый стих, сразу понятно, что это белый стих... Ну, или как выразился автор "попытка написать белый стих"...
А читая верлибр (даже великих поэтов), я вообще никак не могу определить, что это каким-то образом к поэзии относится...

Но согласен, что белые стихи должны нести в себе что-то особенное... Тоже догадываюсь, но, пожалуй, как и Князь, промолчу... А то вдруг мнения не совпадут...
Испепелит... :roll:

Журавушка
Аватара пользователя
санитар
не в сети
Сообщения: 399
Зарегистрирован:
19 авг 2007, 09:40
Откуда: Из Сибири мы...
Контакты:

Сообщение » 01 дек 2008, 18:58

Прочувствовала...
Похоже, что ДАЖЕ поняла...
Готова забрать все свои слова обратно... :idea:
Ёж - птица гордая...Не пнёшь - не полетит.

ОвеланаварпС
санитар
не в сети
Сообщения: 143
Зарегистрирован:
28 июн 2008, 20:47
Откуда: Красноярск

Сообщение » 01 дек 2008, 19:24

Позволю себе выложить стих заочно знакомого автора (Почти своего однофамильца).

Олег Дегтярёв.

Улитка

В музее осмысленных взглядов.
Я встретил философа с Веги,
Он молча разглядывал тельце
Раздавленной кем-то улитки.
Улитка лежала напротив
Окна,за окном пела осень.
Дождливая,жёлтая-словом,
Какой её видят земляне,
забывшие собственный смех!


Лично мне понравился и сразу, и сейчас читаю с удовольствием.

А по мнению Воланда, в этом стихо присутствует то самое?

Воланд
Аватара пользователя
врач-идиотолог
не в сети
Сообщения: 5249
Зарегистрирован:
07 янв 2007, 00:13
Контакты:

Сообщение » 01 дек 2008, 19:42

ОвеланаварпС писал(а):По поводу белого стиха и верлибра... Не знаю, не знаю..

Читая белый стих, сразу понятно, что это белый стих... Ну, или как выразился автор "попытка написать белый стих"...
А читая верлибр (даже великих поэтов), я вообще никак не могу определить, что это каким-то образом к поэзии относится...
Хороший критерий. Пожалуй, теперь даже я не буду путать, где верлибр, а где белый стих. ;)
ОвеланаварпС писал(а):Но согласен, что белые стихи должны нести в себе что-то особенное... Тоже догадываюсь, но, пожалуй, как и Князь, промолчу... А то вдруг мнения не совпадут...
Испепелит... :roll:
... не задумываясь! 8-)

Воланд
Аватара пользователя
врач-идиотолог
не в сети
Сообщения: 5249
Зарегистрирован:
07 янв 2007, 00:13
Контакты:

Сообщение » 01 дек 2008, 20:03

ОвеланаварпС писал(а):Позволю себе выложить стих заочно знакомого автора (Почти своего однофамильца).

Олег Дегтярёв.

Улитка

В музее осмысленных взглядов.
Я встретил философа с Веги,
Он молча разглядывал тельце
Раздавленной кем-то улитки.
Улитка лежала напротив
Окна,за окном пела осень.
Дождливая,жёлтая-словом,
Какой её видят земляне,
забывшие собственный смех!


Лично мне понравился и сразу, и сейчас читаю с удовольствием.

А по мнению Воланда, в этом стихо присутствует то самое?
Это хорошо читается. Но насчет "того самого" очень сильно сомневаюсь. Хотя, мне кажется, здесь что хорошо, что форма соответствует содержанию. В (обычной) прозе этого не скажешь, не выразишь.
Кстати... Знаете, почему так много народа пишет (пытается писать) стихи? Не единственный, но один из основных ответов: дурь не так видна! 8-) Изложи человек свои мысли в прозе, так ведь и читать-то никто не станет. Потому как мысли его... как бы это помягче... ну, в общем, ещё те, соответствуют уровню автора и сильно уступают уровню среднего читателя. У Губермана есть замечательные строчки:
Когда нас жизни учит кто-то
Я весь немею,-
Житейский опыт идиота
Я сам имею.

Вот так и читать подобную прозу -- только что онеметь... А срифмуй-ка четыре строки в виде акростиха со словом "ж*па" -- так уже и герой!..... :roll:

ОвеланаварпС
санитар
не в сети
Сообщения: 143
Зарегистрирован:
28 июн 2008, 20:47
Откуда: Красноярск

Сообщение » 01 дек 2008, 20:41

Воланд писал(а):
ОвеланаварпС писал(а): Хороший критерий. Пожалуй, теперь даже я не буду путать, где верлибр, а где белый стих. ;)
Да нет же.. В белом стихе выполянются все законы силлабо-тоники.. Размер, метры, стопы.. Отсутсвует только рифма.

А вот что присутствует в верлибре...???

Из разных источников:

Верлибр - современный свободный стих, если взять его с внешней стороны, - это стихотворение, не подчиняющееся правилам классического стихосложения и состоящее из строк, каждая из которых качественно не зависит от предыдущей, может содержать в себе различное количество слогов, разный порядок следования интенсивных временных, мелодических (тонических), гармонических (тембровых) структур. Эти стихотворные строки объединяются в группы, называемые "лессы", каждая из которых может включать в себя различное количество строк внутри одного и того же стиха.
------

Верлибр - стих, в котором произвольно количество ударных и безударных слогов; не обязательно одинаковое число ударений в стихотворных строках, нет повторяющихся единообразных строф; может не быть и рифмы. В его основе лежит однородная синтаксическая организация, определяющая однородную интонацию, в которой произносят каждую из стихотворных строк - фраз свободного стиха. Эта повторяющаяся интонация, выраженная в синтаксическом построении фразы, и определяет своеобразный ритм стихотворения.
------

Верлибр сохраняет верность стиху и является стихом, а не прозой, потому что в нем обнаруживается корреспондирование рядов, графически выделенных авторской установкой на стих. В верлибре, в отличие от всех "несвободных" систем, нет сквозных мер повтора (слог в силлабической, стопа в силлабо-тонической, ударение в тонической системах). Свободный стих строится на повторении периодически сменяющих одна другую фонетических сущностей разных уровней, причем компонентами повтора в соотносимых рядах в русской поэзии может быть фонема, слог, стопа, ударение, клаузула, слово, группа слов и фраза.

---------------------------
Даже все определения прочитав... Я не смогу понять, что есть верлибр... :wallbash у меня в этом направлении мозг работает еще хуже, чем в остальных :)
Воланд писал(а):
ОвеланаварпС писал(а): Испепелит... :roll:
... не задумываясь! 8-)
[Прячется под одеяло, принимает позу мёртвого трупа, задерживает дыхание... Надеется, что поверят в "мёртвость" и пройдут мимо.. ]


Я совсем пару дней назад сам "баловался белиньким" :)))

Снежная горка

Дети на горочке снежной катались,
Сидя на попе. Кричали от страха.
Горка со временем стала ледовой,
Скользкой безумно и жёлтого цвета.

Попы скользили значительно лучше.
Дети всё больше и громче кричали,
Больше боялись и сделали горку
Менее гладкой и цвета другого.

Скорость упала, и крики притихли.
Снова на стадию обледененья
Горка вернулась. А дети всё так же
Писались, какались, но веселились!

[Снова проделывает процедуру с одеялом]... :)))

Журавушка
Аватара пользователя
санитар
не в сети
Сообщения: 399
Зарегистрирован:
19 авг 2007, 09:40
Откуда: Из Сибири мы...
Контакты:

Сообщение » 01 дек 2008, 20:49

А вот это - стих или нет?

Груз своих печалей и обид
Мы везем, словно улитка - домик.
Жизнь длинна и домик тяжелеет...
Ёж - птица гордая...Не пнёшь - не полетит.

ОвеланаварпС
санитар
не в сети
Сообщения: 143
Зарегистрирован:
28 июн 2008, 20:47
Откуда: Красноярск

Сообщение » 01 дек 2008, 21:18

Предыстория к стишу Олега Дегтярёва ... :)))


Подход явно поэтический...

Мысль локонична и точна..
Но... как-то совсем-совсем не ново... :( :roll:

К тому же вторая строка...

Мы везём... - не совсем правильно...
Везти - посредством чего-либо...

несём, тащим... что-то такое должно быть... Я так думаю.. ):(

Размер всех трёх строк строк один.. Чередование сильных и слабых мест закономерно... Но выбивается слово "Словно".. ударение падает на вторую О!

"Груз своих печалей и обид
Тащим, как улитка тащит домик.
Жизнь длинна и домик тяжелеет..." :roll:

может что-то такое... Хотя я и сам во всём этом слаб 8-)

Если же рассматривать стишок как нечто японское..
Типа Хокку... Там свои законы. В рамки которых данный стиш вроде не укладывается... Хотя в японской поэзии я вообще ноль...

Журавушка
Аватара пользователя
санитар
не в сети
Сообщения: 399
Зарегистрирован:
19 авг 2007, 09:40
Откуда: Из Сибири мы...
Контакты:

Сообщение » 01 дек 2008, 21:28

Груз своих печалей и обид
Я тащу, словно улитка - домик.
Жизнь длинна, и домик тяжелеет...

Вот.

(Пока меня, япону-мать, не пнули или не выпинали...) :wallbash
Ёж - птица гордая...Не пнёшь - не полетит.

Шмель
санитар
не в сети
Сообщения: 131
Зарегистрирован:
22 фев 2007, 17:45
Откуда: Брянск

Сообщение » 01 дек 2008, 22:17

Лидия Журавлёва писал(а):Груз своих печалей и обид
Я тащу, словно улитка - домик.
Жизнь длинна, и домик тяжелеет...

Вот.

(Пока меня, япону-мать, не пнули или не выпинали...) :wallbash
Похоже на плохой перевод хокку. В классической японской поэзии не принято выражаться так прямолинейно, должен быть эффект "недостроенного моста", плюс хокку не оперирует такими пространными суждениями - это скорее срез сиюминутного ощущения, переданный через наблюдение. И наконец, в хокку не используются свойственные европейской поэзии художественные приемы.

Грубо говоря, не надо говорить "словно улитка", надо говорить "улитка" или не говорить вообще. Не надо говорить "груз печалей и обид", надо говорить "груз", но описать ситуацию так, что читатель поймет, о каком грузе идет речь (тот самый эффект недостроенного моста). Ну и не надо говорить "жизнь длина" и "домик тяжелеет" - либо одно, либо другое.

Примерно так:

снова бреду по размокшей дороге
с годами не тяжелеет груз
только у улитки

Конечно из любого правила есть исключение, к тому же хокку в других языках претерпевают массу изменений, но европейцу в любом случае тяжело воспринять прелесть трехстиший, т.к. они АБСОЛЮТНО другие.

Теперь про белый стих. Я не буду касаться содержательной стороны, я скажу о технике. Чтобы белый стих хорошо читался, нужно отсутствующие рифмы заменять другими элементами, создающими эффект повторения: аллитерациями, анафорами, градациями и т.п. Для примера приведу стих, который меня когда-то заворожил, хоть он и не без греха, но в нем очень хорошо видны приемы, которыми нивелируется отсутствие рифмы:

Гварнери
Ах, Гварнери, расскажи мне,
Отчего так беспредельна
Песня скрипки одинокой
В молодых руках маэстро.
Ах, Гварнери, ты же знаешь,
Как болят у скрипки струны,
Как таятся в пальцах звуки
И как тает голос в небе.

Как печально и беспечно,
Как бездумно и бездонно
Может скрипка петь о вечном
В молодых руках маэстро,
И маэстро сам не знает —
Знать не может, знать не хочет,
Отчего хохочет скрипка,
Отчего она рыдает.

Ах, Гварнери! Ах, Гварнери,
Отчего так беспредельно
Это хрупкое творенье
Человеческого рода?
Ах, Гварнери, мудрый мастер,
Отчего так беспорочно
Столь непрочное изделье
Твоих рук неутомимых?

Расскажи, о мудрый мастер,
Как отцы иезуиты
Жгли огнем твои творенья
И водой святой кропили.
Только скрипки не боялись
Ни геенны, ни гниенья —
Не коснулось тленье деки,
Время гриф не источило.

Лишь смычок струны коснется —
И польются звуки неба,
Замелькают тени рая
В келье скупо освещенной.
Гений, кем же ты отмечен —
Богом или сатаною?
Или Бог и дьявол вместе
У твоей стоят постели?

Ах, Гварнери! Ах, Гварнери!
Кто ты — ангел или дьявол?
Человек ты или демон,
Что нам послан в искушенье?
Даже если все погибнет,
Рухнут стены, вспыхнут книги,
Этих звуков бесподобных
Не коснется разрушенье.

Так поют земля и небо,
Одинокий брат дель Джезу!
Ты в долине, полной света,
Слышишь этот голос вечный.
Так скажи нам, грешным смертным,
Отчего так беспредельна
Песня скрипки одинокой
В молодых руках маэстро?
(с) Антон Антонов (Капитан Миражей)

П.С. Ну и напомню про "шмелит, пчелит виолончель" :)
Читатель читает то, что Вы написали, а не то, что Вы хотели написать.

Алиса Деева
Аватара пользователя
стихоэпидемиолог
не в сети
Сообщения: 2505
Зарегистрирован:
19 янв 2007, 22:00
Контакты:

Сообщение » 02 дек 2008, 01:50

Действительно очень хороший белый стих. А "грехи", наверно, пробившаяся в одном месте рифма и метрический сбой в конце третьей строфы (и почему поэты так не любят местоимения? ):( ) . К звукописи можно придраться местами (я бы не стала). В принципе, со всеми ггрехами вполне,

Ответить