Два в одном

[Алиса Деева]

Два отрывка из разных моих стихотворений:

...Им вторят: редкий стук дверей
И гулкие шаги прохожих...

С улицы ползли: вечерний зной,
Детский смех и ржавый скрип качелей...

И в обоих одна проблема: идёт перечисление и хочется использовать глагол единственного числа: "вторит", "ползёт", но правила обязывают использовать множественное число.
Видимо, усугубляет то, что перечисление переносится на новую строку.
Что бы вы посоветовали: пренебречь правилами и использовать единственное число, оставить так, как есть, или не использовать такую форму вообще?

[Ниагара]

Я бы оставила, как есть. А чем тебе не мил глагол во множественном числе?
Если автоматом исправить на единственное, то получится, действительно, грубая
грамматическая ошибка. А если всё же хочется единственного, то править здесь сложно.
Впрочем, мы ведь не знаем всего текста. А по двум строчкам судить нельзя.
Может, и получилось бы.

[Алиса Деева]

Понимаешь, из-за переноса на другую строчку, перечисление заметно не сразу.

Одно стихотворение есть тут:

http://ingenia.ru/poems_b.php?id=5843

[Эндрю]

по-моему в первом - все в порядке, а во втором - дело не в числе, просто само слово полз (приполз, ползли) - режет- как его не спрягай...

[Ниагара]

Мне тоже "ползли" не очень нра...
Может, как-нибудь так:

"В окна заползали: летний зной..."

Про то, что зной вечерний, дальше и так ясно,
потому что "догорал выходной".
А с единственным числом никак не получится, Алис.
Хоть перечисление и переносится на другую строчку, но оно есть.
Тем более, что и строчки не такие уж длинные.

[Эндрю]

Да что вам далось это "ползанье-заползание"!
А почему не так, например:

"Улиц голоса - вечерний зной,
Детский смех и ржавый скрип качелей..."

?????????????????????????

[Алиса Деева]

Мне тоже "ползли" не очень нра...
Может, как-нибудь так:

"В окна заползали: летний зной..."

Про то, что зной вечерний, дальше и так ясно,
потому что "догорал выходной".
А с единственным числом никак не получится, Алис.
Хоть перечисление и переносится на другую строчку, но оно есть.
Тем более, что и строчки не такие уж длинные.

Слушай, а ведь это идея, пожалуй. Спасиб

[Алиса Деева]

Да что вам далось это "ползанье-заползание"!
А почему не так, например:

"Улиц голоса - вечерний зной,
Детский смех и ржавый скрип качелей..."

?????????????????????????

Не, это, нормально, конечно, но нужно действие, мне кажется. По-крайней мере я так себе представляю. Хотя, можно подумать, конечно.
Но мне кажется, это немного неотсюда.

[Алиса Деева]

Мне тоже "ползли" не очень нра...
Может, как-нибудь так:

"В окна заползали: летний зной..."

Про то, что зной вечерний, дальше и так ясно,
потому что "догорал выходной".
А с единственным числом никак не получится, Алис.
Хоть перечисление и переносится на другую строчку, но оно есть.
Тем более, что и строчки не такие уж длинные.

Слушай, а ведь это идея, пожалуй. Спасиб

Вспомнила, почему в своё время этот вариант отклонила
"ли ле" сливается, и ещё "летний зной" уж очень банально, или нет? выпендрёж мне тут не нужен и никакие лишние красивости, всё должно работать на идею стихотворения, а не отвлекать, но "летний зной", это типа, как "зимний снег" - перебор, наверно.

[Эндрю]

Да что вам далось это "ползанье-заползание"!
А почему не так, например:

"Улиц голоса - вечерний зной,
Детский смех и ржавый скрип качелей..."

?????????????????????????

Не, это, нормально, конечно, но нужно действие, мне кажется. По-крайней мере я так себе представляю. Хотя, можно подумать, конечно.
Но мне кажется, это немного неотсюда.

А какое действие есть в твоем варианте и нет в этом? Понятно же что на самом деле никто никуда не ползает, речь идет о доносящихся с улицы звуках, которые слышит герой - так это никуда и не уходит... ИМ ХО!

[Алиса Деева]

Не могу объяснить, Эндрю. Но так чувствую.
Но я подумаю, может быть, просто привыкла к этой фразе, всё же с неё стихотворение начиналось

[Ниагара]

а не проще ли вместо "летний" какойнить другой эпитет к зною подобрать?
тем более, что вечерный зной может быть только гденить в Африке,
а в наших широтах даже очень жарким летом в вечерние часы всё-таки не зной.
Тепло, даже жара, но не зной. Зной - это когда совсем уже пекло.

[Ниагара]

Да что вам далось это "ползанье-заползание"!
А почему не так, например:

"Улиц голоса - вечерний зной,
Детский смех и ржавый скрип качелей..."

?????????????????????????

Не, это, нормально, конечно, но нужно действие, мне кажется. По-крайней мере я так себе представляю. Хотя, можно подумать, конечно.
Но мне кажется, это немного неотсюда.

А какое действие есть в твоем варианте и нет в этом? Понятно же что на самом деле никто никуда не ползает, речь идет о доносящихся с улицы звуках, которые слышит герой - так это никуда и не уходит... ИМ ХО!

Зной, как раз и не звук, а заползать эта субстанция может самым естественным способом.

[Мескалито]

Вечерний зной - это как раз про город, вечером камень и асфальт накаляются - дышать нечем. Сразу сочувствуешь ЛГ - несчастный горожанин заперт в четырех стенах и оттого, что на дворе лето, ему не легче. По-моему, это работает на невеселую идею стиха.

[Прозектор]

С улицы ползли: вечерний зной,
Детский смех и ржавый скрип качелей.
Догорал последний выходной
Перед новой трудовой неделей.

Всё на свете было, как всегда.
Как обычно - скучно и хреново.
Так же в кухне капала вода,
И долбились мухи в окна снова...

Этот день в числе моих потерь,
Он как я - бездарен и не нужен –
Так казалось... Позвонили в дверь,
И случилось чудо – стало хуже.
Хорошее стихо! В духе автора и стиля. Мне нравится. Но...если заменить выделенное красным и поверить мне на слово, что как всегда и как обычно-это одно и то же, и оставить что нить одно из них, будет классное стихо. Хвилософия