Подскажите, пожалуйста, кто-нибудь, допустим ли в стихеперенос ударения на необычный слог, скажем как вариант ударения. Написала на автомате и не заметила сначала ошибки , а общая картина в стихотворении уже сложилась. Необходимо исправлять или как? А может существует такой вариант ?
Ночь Фавна
Луна среди тревожных облаков
Явилась бледным призрачным опалом
И звук её крадущихся шагов
Спугнул ночную мглу, что вдруг пропала.
Посеребрились острые края
Высоких кипарисов и платанов.
Мерцали листья словно чешуя
И стройные соцветия каштанов.
В плющом увитой каменной стене
Темнел проход к останкам римской виллы.
Дразнила взгляд, белея в глубине,
Она манящей тайной древней силы.
А за стеной скрывался старый сад:
Разбитый перед треснувшим фасадом
Несчётные столетия назад,
Зарос он мхом и диким виноградом.
Умолкнул в центре навсегда фонтан,
И статуи скучали вдоль дорожек,
Но лишь одна, в углу, в ночной туман
Смотрела мрачно из-под пары рожек.
Там Фавн стоял рогатый у стены
Со страшным ликом греческого бога,
И пастушок из-за его спины
Свирель держа в руке, робел немного.
Казалось, фавн чего-то выжидал
Прищурив веки в страстном нетерпеньи...
И этот час желанный вдруг настал,
Когда послышалось свирели пенье.
Коснулся лунный луч его лица,
Глаза из раскалённого металла
Открылись вмиг и с прытью беглеца
Он спрыгнул с мраморного пьедестала.
За ним помчался робкий пастушок,
Спешили оба к выходу, смеялись.
И стук копыт и громкий топот ног
В ночной тиши от сада отдалялись.
Цикады стрекотали горячо,
Плыл аромат левкоев и жасмина.
В далёкой сонной роще за ручьем
Встречали дорогого Властелина.
Послышались из рощи голоса,
Поющие на вымершем наречьи:
Там ликовали нивы и леса,
И долгожданной радовались встрече...
Стоят под солнцем статуи в саду,
В углу одной лишь нет на пьедестале -
Когда на виллу люди забредут -
Узнают, что случилось здесь? Едва ли.
Фавн (Пан) - в Древней Греции и Италии бог пастухов, лесов и плодородия.
Очень нужен совет!
Модератор: критики
Автор
Сообщение
-
Юлия Барко
- санитар
- Сообщения: 85
- Зарегистрирован:
27 май 2011, 14:40
Очень нужен совет!
Последний раз редактировалось Юлия Барко 07 дек 2011, 16:31, всего редактировалось 4 раза.
Юлия Барко
Re: Очень нужен совет!
Я однозначно советую переделать. Такие переносы ударений как-то еще пролазят, когда ставится как бы второе ударение. То есть если бы рифмовалось с последним слогом, типа "весов - абрисов"... да и то плохо!
Я бы переделал!
Я бы переделал!
-
Юлия Барко
- санитар
- Сообщения: 85
- Зарегистрирован:
27 май 2011, 14:40