Серенада солнечной долины

[Виктор Обухов]

«Серенаду солнечной долины»
Я услышал в городе ночном.
Тихий звук мелодии старинной
За раскрытым для весны окном.

Клены спят в уютном тихом сквере,
Ветер, как дыхание домов,
А на сердце жалость от потери
С легкостью растраченных годов.

За сирени дивными кустами,
Смех и приглушенный разговор.
Сквер наполнен новыми мечтами…
Их никто не слышал до сих пор.

Дай им Бог, весною опоенным,
Не пропасть в изменчивых годах,
Не прожить судьбы бесцветной, сонной
В неизвестных скучных городах.

А пока для грусти нет причины,
И влюбленность не дает уснуть,
«Серенада солнечной долины»
Освятит судьбы счастливой путь.

[Виктор Обухов]

«Серенаду солнечной долины»
Я услышал в городе ночном.
Тихий звук мелодии старинной
За раскрытым для весны окном.

Клены спят в уютном тихом сквере,
Ветер, как дыхание домов...
Грустно... В сердце жалость от потери
С легкостью растраченных годов.

А вокруг, где пары за кустами, -
Смех и приглушенный разговор.
Сквер наполнен новыми мечтами…
Их никто не слышал до сих пор.

Дай им Бог, весною опоенным,
Не пропасть в изменчивых годах,
Не прожить судьбы бесцветной, сонной
В неизвестных скучных городах.

А пока для грусти нет причины,
И влюбленность не дает уснуть,
«Серенада солнечной долины»
Освятит судьбы счастливой путь.

Подправил чуток сам.

[хроник]

В целом понравилось. Не понравилось почему-то "для весны". И, может, "бесцветно-сонной" лучше?

[Алиса Деева]

«Серенаду солнечной долины»
Я услышал в городе ночном.
Тихий звук мелодии старинной
За раскрытым для весны окном.

Клены спят в уютном тихом сквере,
Ветер, как дыхание домов,
А на сердце жалость от потери
С легкостью растраченных годов.

За сирени дивными кустами,
Смех и приглушенный разговор.
Сквер наполнен новыми мечтами…
Их никто не слышал до сих пор.

Дай им Бог, весною опоенным,
Не пропасть в изменчивых годах,
Не прожить судьбы бесцветной, сонной
В неизвестных скучных городах.

А пока для грусти нет причины,
И влюбленность не дает уснуть,
«Серенада солнечной долины»
Освятит судьбы счастливой путь.

по звучанию неплохо, но много случайных эпитетов. Скажем, почему кусты сирени дивные (и инверсия там неудачная). Вообще много лишних слов.

[Виктор Обухов]

«Серенаду солнечной долины»
.

по звучанию неплохо, но много случайных эпитетов. Скажем, почему кусты сирени дивные (и инверсия там неудачная). Вообще много лишних слов.

Инверсию я исправил. И еще немного во втором варианте.

[Leva]

освЯтит или все таки освЕтит? смысл слов разный вообще то.

[Алиса Деева]

да, посмотрела Ваш другой вариант:

А вокруг, где пары за кустами,

по-моему, так ещё хуже. К "вокруг" уточнение "где" как-то странно смотрится.

«Серенаду солнечной долины»
Я услышал в городе ночном.
Тихий звук мелодии старинной
до сих пор всё нормально
За раскрытым для весны окном. нескладная фраза какая-то

Клены спят в уютном тихом сквере,
Ветер, как дыхание домов...
Грустно... В сердце жалость от потери
С легкостью растраченных годов. воспринимается так, словно в сердце жалость и лёгкость

А вокруг, где пары за кустами, - уже сказала

Смех и приглушенный разговор.
Сквер наполнен новыми мечтами…
Их никто не слышал до сих пор. неловкая фраза, хотя смысл понятен
Дай им Бог, весною опоенным,
Не пропасть в изменчивых годах,
Не прожить судьбы бесцветной, сонной
В неизвестных скучных городах.
тоже мысль понятна, но выражена не лучшим образом. "весною они опоённые сейчас, или будут ей опоены тогда, когда могут пропасть в "изменчивых годах"?

А пока для грусти нет причины,
И влюбленность не дает уснуть,
«Серенада солнечной долины»
Освятит судьбы счастливой путь. последняя фраза непонятно к чему относится. "Серенада солнечной долины" не даёт уснуть влюблённым и "осветит судьбы счастливый путь" несогласовано как-то.

[Виктор Обухов]

освЯтит или все таки освЕтит? смысл слов разный вообще то.

Знаю, что разный?! Именно освЯтит.

[Виктор Обухов]

да, посмотрела Ваш другой вариант:

А вокруг, где пары за кустами,

по-моему, так ещё хуже. К "вокруг" уточнение "где" как-то странно смотрится.

Может быть, так лучше:

А вокруг лишь пары за кустами

или

А вокруг, за темными кустами

За раскрытым для весны окном. нескладная фраза какая-то Почему нескладная? Пришла весна и люди открыли окно, чтобы весенний воздух и запахи вошли в дом. По сути впустили в дом весну через окно.

Грустно… В сердце жалость от потери
С легкостью растраченных годов. воспринимается так, словно в сердце жалость и лёгкость

А если:

Грустно... Сердце сжалось от потери
С легкостью растраченны годов

Или так:

Грустно... Только жалость от потери
С легкостью растраченных годов

Хотя мне лично не видится легкость в сердце.

А вокруг, где пары за кустами, - уже сказала

Их никто не слышал до сих пор. неловкая фраза, хотя смысл понятен Фраза и мне не очень... Когда-то было "Неизвестными для мира до сих пор", но размер другой и пришлось переделать. Буду думать.

Дай им Бог, весною опоенным,
Не пропасть в изменчивых годах,
Не прожить судьбы бесцветной, сонной
В неизвестных скучных городах.
тоже мысль понятна, но выражена не лучшим образом. "весною они опоённые сейчас, или будут ей опоены тогда, когда могут пропасть в "изменчивых годах"? Даже не задумывался до Вашего замечания. Но мне кажется, читателю это будет понятно, так как речь идет о весне сейчас.

А пока для грусти нет причины,
И влюбленность не дает уснуть,
«Серенада солнечной долины»
Освятит судьбы счастливой путь. последняя фраза непонятно к чему относится. "Серенада солнечной долины" не даёт уснуть влюблённым и "осветит судьбы счастливый путь" несогласовано как-то.

А тут, мне кажется, достаточно все понятно. Уснуть не дает не Серенада, а влюбленность. А серенада освЯтит судьбу влюбленным.

[Алиса Деева]

ага. последний катрен я неправильно прочитала. "и влюблённым не даёт уснуть". бывает. но и так что-то как-то последняя фраза не втыкается.

[Виктор Обухов]

ага. последний катрен я неправильно прочитала. "и влюблённым не даёт уснуть". бывает. но и так что-то как-то последняя фраза не втыкается.

А если последнюю строчку сделать такую:

Радостью наполнит жизни суть

[Алиса Деева]

немного напыщенно будет, нет? тут, главное, сохранить чувство меры и не скатиться в карикатурность.

[Виктор Обухов]

немного напыщенно будет, нет? тут, главное, сохранить чувство меры и не скатиться в карикатурность.

Спасибо Вам Алиса, что уделяете мне столько времени. Вы, пожалуй, правы насчет напыщенности. Придумал с десяток новых вариантов, но ни один меня полностью не устраивает. Кажется, мне нужно взять паузу.

[Виктор Обухов]

немного напыщенно будет, нет? тут, главное, сохранить чувство меры и не скатиться в карикатурность.

Спасибо Вам Алиса, что уделяете мне столько времени. Вы, пожалуй, правы насчет напыщенности. Придумал с десяток новых вариантов, но ни один меня полностью не устраивает. Кажется, мне нужно взять паузу.

Окончательно решил остановиться на таком варианте:

«Серенаду солнечной долины»
Я услышал в городе ночном.
Тихий звук мелодии старинной
За раскрытым для весны окном.

Клены спят в уютном старом сквере,
Ветер, как дыхание домов…
Грустно… В сердце жалость от потери
С легкостью растраченных годов.

А вокруг, за темными кустами, -
Смех и приглушенный разговор.
Сквер наполнен новыми мечтами…
Их никто не знал до этих пор.

Дай им Бог, весною опоенным,
Не пропасть в изменчивых годах,
Не прожить судьбы бесцветной, сонной
В неизвестных скучных городах.

А пока для грусти нет причины,
И влюбленность не дает уснуть,
«Серенада солнечной долины»
Пусть наполнит светом жизни путь.